Ελλάδα

31/01/2020 - 16:41

Ενα τραγούδι για τους πρόσφυγες

Με στόχο την ευαισθητοποίηση για το προσφυγικό, αλλά και την ανάδειξη του έργου των Γιατρών Χωρίς Σύνορα, οι Koza Mostra παρουσίασαν σήμερα το νέο τους τραγούδι “Requiem” και το video-clip που αναφέρεται στη ζωή ενός προσφυγόπουλου.“Πρόκειται για ένα εγχείρημα που ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια, με κατάθεση ψυχής και σκοπό να βοηθήσουμε και το έργο των Γιατρών Χωρίς Σύνορα” ανέφερε σήμερα, σε συνέντευξη Τύπου, ο τραγουδιστής και δημιουργός των Koza Nostra, Ηλίας Κόζας.

Όπως εξήγησε, στην προβολή του video-clip στο youtube (βλέπε στο τέλος του άρθρου)  θα υπάρχουν πληροφορίες για την ανθρωπιστική οργάνωση και link για όσους θέλουν να βοηθήσουν στο έργο της. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ), Νίκος Κολοβός, διάβασε μαρτυρίες των Γιατρών Χωρίς Σύνορα.

Σημειώνεται ότι στο τραγούδι συμμετέχει και ο Pedro Erazo των Gogol Bordello. 

 

 

infο:

Official music video by Koza Mostra featuring Pedro Erazo of Gogol Bordello performing “Requiem”.

Created by Daniela Damianidou, Philip Papadopoulos and Thanasis Deligeorgis.


Μέσα από το μουσικό ταξίδι του “Requiem” γινόμαστε συνοδοιπόροι με τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα θέλοντας να ενώσουμε τη φωνή μας με όσους βρίσκονται στην πρώτη γραμμή δράσης προσφέροντας βοήθεια σε όσους το έχουν ανάγκη.

Βοήθησέ μας κι εσύ https://msf.gr/donate

Οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα παρέχουν ιατρική και ανθρωπιστική βοήθεια σε αιτούντες άσυλο και μετανάστες στην Ελλάδα από το 1996. Το 2014 επαναπροσδιόρισαν τις δράσεις τους στην Ελλάδα, προκειμένου να καλύψουν τις ανάγκες του αυξανόμενου αριθμού αιτούντων άσυλο, προσφύγων και μεταναστών που έφταναν στα ελληνικά νησιά και την ενδοχώρα από την Τουρκία. Από το 2016, οι ιατρικές ομάδες των Γιατρών Χωρίς Σύνορα στην Ελλάδα παρέχουν πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας, θεραπεία για χρόνια νοσήματα, υπηρεσίες σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας, φυσιοθεραπεία, υπηρεσίες ψυχικής υγείας και ολοκληρωμένη φροντίδα κοινωνικής στήριξης. Σήμερα  έχουν προγράμματα στη Λέσβο, τη Σάμο και την Αθήνα. Παράλληλα διενεργούν επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης στην κεντρική Μεσόγειο καταδικάζοντας την αδράνεια των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων.

Special thanks to Médecins Sans Frontières Greece. Support here: https://msf.gr/donate


“Requiem” Lyrics: 

Brought into life with no protection
Still struggling to find direction
No one ever told me "walk this way"
People often call me "dirty mama"
But they don't know that it's a drama
Only bad I draw attention "hey"
Feels like I'm a refugee
Still looking for his lost sanctuary
A fugitive of what I've done so far
Of what I've done and never told
I will be it's lustful dog
So give me now this last and painful scar

Under my naked skin
After my crucifixion
Singing my requiem
Under my naked skin
Born with a false religion
Gambling my life again

Looking for your nipple mother
Gentle yet so strong like father
Rejected wisely from this game of chance
Absent were your loving arms
In my dreadful scary dance
Just a burden in my sick romance

Familias enteras desplazadas de su tierra
Forzada es la huida
Porque en casa solo persigue la guerra
Quedarce es suicida
Es el canto universal de penas resumidas
Salvemonos la vida
Al sufrimiento colectivo darle un paro definido
Curemos las heridas

Under my naked skin
After my crucifixion
Singing my requiem
Under my naked skin
Born with a false religion
Gambling my life again

Δείτε - ακούστε το τραγούδι: 

Μοιράσου το άρθρο!