Τι σημαίνει η λέξη "καφρίλα" ;

Διαβάζουμε στη στήλη "Δηκτικά" της εφημερίδας "ΕΜΠΡΟΣ"  03/06/2011: «Καφρίλα»… Ως «καφρίλα» χαρακτήρισε ο κ. Χαλκιώτης τα δημοσιεύματα που υπήρξαν σχετικά με τον προϋπολογισμό της εκδήλωσης που προγραμματιζόταν στο Μόλυβο για τους σπουδαστές του αμερικανικού Πανεπιστημίου. Ο κ. Νίκος Παπανδρέου τελικά δε θα ερχόταν, λόγω προσωπικού κωλύματος, αλλά όπως καταλάβαμε η εκδήλωση θα γινόταν με συμμετοχή δύο - ούτως ή άλλως προσκεκλημένων, σύμφωνα με τον κ. Χαλκιώτη - ντόπιων συγγραφέων. Όπως φαίνεται, τα δημοσιεύματα ήταν και αυτά που σταμάτησαν, όπως μας είπε ο ίδιος, κάτι που γίνεται κάθε χρόνο ως τελετή λήξης του προγράμματος. Λέτε να δυσαρεστήθηκαν για αυτό οι σπουδαστές; Β.Χρ. ------------------------------------------ Σημείωνση Lesvosnews Η αποκάλυψή μας για τα 2.500 ευρώ που εκάνε" δωράκι"  η υφυπουργός  Ελπίδα Τσουρή για την παρουσία του Νίκου Παπανδρέου στο Μόλυβο (με λουλούδια και μπουφέδες) είχε προκαλέσει αντιδράσεις και ...είχε τελικά αποτέλεσμα! Τώρα για το τι σημαίνει η λέξη "καφρίλα"  οι πολίτες της Λέσβου μπορούν να ρωτήσουν το κ. Χαλκιώτη. Αυτός χρησιμοποιήσε τη λέξη , αυτός ας την εξηγήσει .... Εμείς ανοίξαμε λεξικό και διαβάζουμε τα ακόλουθα:

καφρίλα < κάφρος

κάφρος αρσενικό ή θηλυκό

• κάποιος που δρα χωρίς να λαμβάνει υπ' όψη του τα συναισθήματα ή την ενόχληση των άλλων

Δηλαδή το Lesvosnews έδρασε χωρίς να λαμβάνει υπόψη την ενόχληση της κας Τσουρή ????